Alina Tringova
Diese Aufnahme habe ich zufällig in einem Archiv gefunden, als ich nach etwas anderem suchte – es handelt sich um eine Kassette, die den Song „Roman“ enthält, eine Version von „Drugi glasove“ – die mir Neli Voeva um das Jahr 1994 herum persönlich gegeben hatte, als wir mit Cherkezov, Rosi und den Zwillingen die Studentensendung „Bez zadrazhki“ bei Radio Blagoevgrad machten. Jede Woche ging ich mittwochs mit einer Gitarre hin, um verschiedene Künstler zu interviewen, die sich im Kulturhaus „Sredets“ versammelten, denn eine Sendung auf „Efir 2“ brachte sie zusammen, und ich nutzte die Gelegenheit, um auch Interviews für uns zu führen. Und so war Neli einmal dort, wir hatten vereinbart, „Andere Stimmen“ in unserer Sendung zu spielen, und sie brachte mir die Kassette mit – nach Roman gab es noch einen weiteren Titel – von Alja von „Nova Generatsiya“, die damals gerade nach Kanada aufgebrochen war. Neli erklärte mir, dass es sich um eine Art nächtliche Improvisation handelte, die sie selbst aufgenommen hatte und die meiner Meinung nach heute sehr wertvoll ist… Wir wissen, dass Alya Mitko sehr geliebt hat. Der Song ist ihm gewidmet!